同文堂

啟用了，但網頁沒有被轉換

依序確認這幾件事：

• 是否已授權這個網站 —— 點工具列的同文堂圖示，如果顯示「允許存取此網站」，代表尚未授權，按下去即可。
• 是否需要重新整理 —— 授權之後，同文堂不會回頭處理已經載入的頁面，重新整理一次就好。
• 這一頁是不是本來就是正體中文 —— 同文堂偵測到頁面已經符合你的目標字形時就不會動它。

工具列圖示的顏色代表什麼

朱砂色表示這一頁正在被轉換，灰色表示未轉換。點一下圖示可以隨時切換或還原，不需要重新整理頁面。

有些頁面完全不能用

Safari 的內建頁面（例如「新分頁」與偏好設定）、PDF 檢視器、以及其他擴充套件的頁面， 都不允許擴充套件執行。這是 Safari 的限制，無法繞過。

為什麼需要「所有網站」的存取權

同文堂的功能就是轉換你正在閱讀的網頁文字，因此必須能在你造訪的任何中文網站上運作， 無法事先列出網域。這個權限只用來讀取並改寫頁面上的文字，不會傳送到任何地方。

你隨時可以只授權特定網站，也可以在工具列選單中把個別網站設為「一律轉換」或「永不轉換」。

會不會改到我正在輸入的文字

不會。同文堂一律跳過輸入框、文字區域、以及線上文件與留言編輯器這類可編輯區域， 也會跳過網頁自行標示為不要翻譯的段落。程式碼區塊預設不轉換，可以在設定中開啟。

某個詞轉錯了

底層的 OpenCC 字典有一些已知的過度轉換，例如把「发布」轉成「釋出」、「权限」轉成「許可權」。 同文堂內建一份台灣用語校正表處理這類情形，你也可以在設定頁自行增刪規則。

遇到內建校正表沒收錄的詞，歡迎來信告訴我，我會評估加進預設清單。

會不會拖慢瀏覽速度

轉換引擎只在背景保留一份，不會每個分頁各佔一份記憶體。純正體中文的網站完全不會觸發轉換。